为进一步推动外国语学院学科建设，有序推进疫情期间日语翻译，外国语学院召开日语翻译硕士点申报工作推进会，11月29日，外国语学院邀请福建师范大学外国语学院、博士生导师林彰教授，通过线上会议作翻译硕士培育点申报专题讲座，日语专业硕士培育点负责人及骨干教师参加讲座。

讲座中，林彰教授为日语专业申请翻译硕士专业学位授权点简况表填报作了全方位梳理和点评，重点与老师们分享了申报表填报的准确有效性、方法与技巧。他强调，申报表填报要精准分析区域人才需求，突出申请点特色与优势以及与行业职业发展的衔接，挖掘地方特色正确选择专业学位方向；行业教师材料要做好备查，学位点之间的骨干教师配备要合理优化，简介填写要规范有效，成果、项目等材料要与专业学位方向匹配，具有强支撑性和充分可信度；在人才培养上，要凸显相关学科专业建设成效，教师及学生的教学成果及转化填报要体现代表性和多样性的完美结合等等。在座老师就申报过程中遇到的疑难问题进行提问请教，林彰教授耐心细致地给予解惑答疑。

日语翻译硕士点申报，是外国语学院成立以来，以专业建设和学科建设为载体，进一步提升学科建设水平，加强师资队伍建设，凝聚科研力量的重要举措。本次研讨会进一步明晰了外国语学院日语翻译硕士点申报工作的思路和需要努力的方向，学院下一步将强弱项、补短板、深挖潜，全力以赴推进硕士点申报工作。

(图为线上讲座截图)

                   撰稿人：吴志宁

审核人：黄鑫