6月4日晚七点,杨梅山论坛第十讲——如何使用英语学习词典,在文正西梯如期开讲。外语系副教授陈玉珍担任主讲,外语系众12级英教和英译学子到场聆听。
“ 外语学习是一个漫长的过程,外语学习的成功与否很大程度上取决于个人课外学习,而成功的自主学习者离不开词典。”陈副教授说道。同时强调词典意识是前提和基础、词典的使用要有明确的目的和正确的方法。随后又向同学们介绍了英语学习词典的“五巨头”,即英国牛津词典、朗文词典、柯林斯词典、剑桥词典和麦克米伦词典。分别比较了这“五巨头”的不同点以及简单地讲解了它们各自的特点。接下来陈教授又阐述词典使用与课外阅读、英汉翻译以及英语写作这三组关系。最后陈副教授向同学们演示了麦克米伦、lingos翻译软件这两款电子词典的用法及其功能。
讲座结束后,来自英教班的林同学在记者的采访中说道:“这场讲座使我受益匪浅,自己在以后的学习中会尽量多去使用词典这一资源帮助自己解决英语学习中遇到的问题。
外语系陈花